EXCURS.KIEV.UA

Экскурсии

и туры

Отдых

Прием в Киеве. Услуги

Читалка

Галерея

Книга жалоб

Контакты

Баннер

Ссылки

Львів зимовий – Львів святковий

Автор:  Котик Ольга, львівський екскурсовод

версія для друку

Львів зимовий – Львів святковийЯкщо Вам набдридло проводити зимові свята за нескінченним традиційним застіллям, то найкращий спосіб  внести різноманіття – це вирушити у подорож, і не куди-небудь, а до Львова, бо саме це місто зберегло не тільки свої унікальні пам’ятки, але й багаті традиції тих народів, які його створили. 

У жодному місті України Різдвяні свята не відчуваються так яскраво і різнобарвно, як у Львові. По-перше тому, що більшість львів’ян люди дійсно віруючі і відвідують храми за потребою душі, а не віддають данину постперебудовній моді. А по-друге, будь-яке релігійне свято на Галичині завжди давало можливість продемонструвати свою національну ідентичність. Ось чому не слід дивуватися, коли навіть фаховий історик чи екскурсовод випадково обмовляється і каже цілком звичне для галичан, але незрозуміле туристам словосполучення «польське Різдво» або «українська Пасха».

Проте найпершими до Різдва починають готуватися нечисленні львівські  лютерани – 1 грудня діти відкривають надіслані з Німеччини коробки з солодощами. Кожна коробка має 24 віконця, і з 1 по 24 грудня маленький лютеранин відкриває одне віконечко і з’їдає одну цукерку, таким приємним чином наближаючись до великого свята.

На першу Святу Вечерю на Галичині збираються ще ввечері 24 грудня – адже як не прийняти запрошення сусідів-поляків на Вігілію – саме так звучить польською Святвечір. І виявляється, що і кутя в них така ж смачна, і колядки такі ж милозвучні, як  наші. В свою чергу православне Різдво для поляків-львів’ян – це можливість продовжити свято і ще раз пережити скромну урочистість різдвяного надвечір’я. І хто зна, може саме цим львів’яни роблять перший крок до екуменізму – об’єднанню християн, церков.

А от офіційно зимові фестини починаються у Галичині 19 грудня –  на  Святого Миколая, коли  дітлахи отримують перші у цьому сезоні подарунки. Нині про Святого Миколая та його обов’язки перед чемними дітьми знають всі мешканці України, а за радянських часів маленькі галичани мали суттєву перевагу над усіма іншими українськими дітьми  – вони отримували подарунки і від доброго Миколая, і від сивобородого Діда Мороза.

Сьогодні, саме у цей день, відбувається урочисте встановлення головної новорічної ялинки Львова, і з цього моменту свято триває аж до кінця січня. Кожного року програма «Різдво у Львові» змінюється. І самі львів’яни дивуються невичерпній фантазії організаторів, які влаштовують або парад вертепів, або симпозіум крижаної скульптури, або фестиваль української кухні «Золотий вареник», а то й конкурс-огляд різдвяних «звізд». Так-так, саме звізд, а не зірок – згадуємо одну з найвідоміших колядок:

Нова радість стала,

Яка  не бувала,

Над вертепом звізда ясна

На весь світ засіяла.

Саме в ці дні у Львові можна побачити справжній калейдоскоп народних строїв і пригадати деякі забуті, але ще не втрачені традиції.

Латинський собор.Різдвяна шопка

Шопка у Львівський катедрі

Але є і константи – щось постійне, притаманне усім мешканцям Львова. Це те, що, незважаючи на часи, зміну влад та державних устроїв, приносило радість не одному поколінню львів’ян. 25 грудня до латинської Катедри йдуть не тільки католики. Йдуть усі: і дорослі, і діти, щоб помилуватися найкращою у Львові шопкою. Що таке «шопка»? Саме слово «шопка» – польське, але походить від німецького «Schoppen» – хлів. Мовою сучасного мистецтва «шопка» – це  інсталяція, а простіше – композиція, яка змальовує євангельську сцену народження Христа у Вифлиємі. Традиція встановлення різдвяних шопок з’явилася завдяки Святому Франциску Асізькому. У 1223 році, напередодні Різдва, Франциск роздумував про народження Христа і, раптом, в його уяві виникла шопка, а голос з небес наказав йому побудувати таку ж серед лісу і відправити біля неї службу Божу. Святий Франциск саме так і вдіяв. Людям з околиць, що прийшли подивитися на щось досі небачене, шопка так сподобалася, що вони почали наслідувати цьому новому звичаєві. Так з’явилися шопки або вертепи. На Галичині їх розрізняють: шопки – це стаціонарні композиції, а вертепи – це театралізовані мініатюри.

А в новорічну ніч львів’яни збираються біля Оперного театру, де усіма вогнями сяє головна ялинка міста. Традиція прикрашати ялинку з’явилася у нас завдяки німецьким колоністам, потім, за австрійських часів, її встановлювали вірнопіддані чиновники, а згодом – майже всі міщани. Проте остаточно ця традиція встановилася  вже в радянські часи. Знову ж таки, не дивуйтеся, що ялинки у нас продаються аж до 6 січня – старше покоління звикло ставити ялинку саме на Різдво, а не на Новий Рік. У новорічну ніч на львів’ян та гостей також чекають сюрпризи – це або розкішний фейєрверк, або виступи популярних гуртів та акторів. А от традиційне шампанське кожен приносить собі сам!

Якщо у Вашій родині або серед знайомих є вірмени, то піст у вас закінчиться на один день раніше, і на вас чекатиме ще один Святвечір – 5 січня. Саме цього дня очікували на вечірню зорю перші християнські спільноти. А 6 січня одночасно святкували  і Різдво, і Богоявлення (Хрещення Господнє). Це лише починаючи з IV століття. більшість християнських церков починають святкувати Різдво 25 грудня, а Богоявлення так і залишають 6 січня. Вірмени ж цих нововведень не прийняли і далі дотримувалися стародавньої традиції, підкреслюючи одночасним святкуванням цих двох подій два Різдва Христових: перше – фізичне, від Діви Марії, друге – духовне, через хрещення Іісуса в водах ріки Йордан.  І якщо 6 січня Ви відвідаєте знамениту львівську вірменську церкву, ви станете свідками одного з найдавніших християнських обрядів, коли різдвяна літургія завершується освяченням води, яку роздають вірним.

6 січня у місті встановлюють різдвяного Дідуха – саме він колись грав роль новорічної ялинки в оселях наших предків. А Проспект Свободи. Головна ялинка Львоваввечері, на Святу Вечерю збираються православні та греко-католики. У двері починають стукати колядники. З кожним роком стає все менше халтурників, а все більше справжніх вертепів – з «чортами», «янголами», «циганкою» і навіть самим «Іродом». Вони мандрують містом до пізнього вечора і наступного дня, коли львів’яни вже не задовільняються застіллям, а разом з гостями міста йдуть після служби Божої чи то на площу Ринок, чи у Шевченківський гай, де відбуваються найрізноманітніші заходи та концерти. І якщо Ви ще не викинули бабусину скриню – пошукайте в ній кептар, сердак, або, принаймі, яскраву хустину в ружі – це буде найдоречнійший одяг для святкування Різдва у Львові.

Якщо ж ви приїдете до Львова на Йордан, то станете свідками  спільного обряду водосвяття, який 19 січня здійснюють

священники різних конфесій на площі Ринок  біля кожного з чотирьох фонтанів. І немає значення, що фонтани прикрашені скульптурами античних богів та героїв (тим більше, що двоє з них, Нептун та Амфітріта, мають безпосереднє відношення до води) Знову ж таки – чим не екуменізм?

Можливо, Вам пощастить, і цього дня  вихідці з Гусакова знову поставлять свою знамениту яблуневу ялинку.

Цьогорічна програма «Різдво у Львові» – це чергова несподіванка, і самі львів’яни ще навіть гадки не мають, що саме на них чекає у святкові дні. Але сподіваються на знов-таки щось особливе, несподіване, що варто побачити на власні очі і відчути власним серцем.

Тому, запрошуємо вас на різдвяні свята до Львова, де ви познайомитеся не тільки з його  унікальними пам’ятками, але й багатими традиціями тих народів, які створили це прекрасне місто і зберегли його для нащадків.

 
Экскурсионная программа:

Вас приветствует Львов!

 
                 

Журнал

             
Скиталец - сервер о туризме и путешествиях Києве мій Український національний інтернет-портал «Аратта. Вікно в Україну» Пиши українською    
             
 

 

экскурсии по Киеву,туры в Киев,прием в Киеве,обзорная экскурсия по Киеву, экскурсии для школьников по Киеву, экскурсии для школьников по Украине, экскурсионные туры, автобусные туры, авиатуры, свадебные путешествия в Европу, индивидуальные туры в Европу,  экскурсии по уникальным киевским местам, экскурсия Печерск, экскурсия Подол, экскурсия Китаево, экскурсия Феофания, экскурсия в дом с химерами, экскурсия Древний Киев, экскурсия в Михайловский Златоверхий собор, экскурсия Владимирская горка, экскурсия Липки, экскурсия в Покровский монастырь, экскурсия в Мариинский парк, Аскольдова Могила, экскурсия Байковый некрополь, экскурсия Байковое кладбище, экскурсия Выдубицкий монастырь, экскусрия Выдубецкий монастырь, экскурсии по улицам  Киева, экскурсии по Украине, экскурсия Вышгород, экскурсия Белая Церковь, экскурсия Пархомовка, экскурсия в парк Александрия, экскурсия в парк Софиевка, экскурсия в Умань, экскурсия в Переяслав-Хмельницкий, экскурсия в Обухов, экскурсия в Триполье, экскурсия в Яготин, экскурсия в Богдановку, экскурсия в Березовую Рудку, экскурсия в Васильков, экскурсия в Фастов, экскурсия в Томашовку экскурсия в Томашивку, экскурсия на банановую плантацию, экскурсия в Гоголев, экскурсия на страусиную ферму, экскурсия в Чернигов, экскурсия в Батурин, экскурсия в Сумы, экскурсия экскурсия в Тростянец, экскурсия в Качанивку, экскурсия в Сокиринцы, экскурсия в Густынь, экскурсия в Новгород-Сиверский, экскурсия в Житомир, экскурсия в Бердичев, экскурсия в Верховню, экскурсия в Хмельницкий, экскурсия в Почаев, паломничество в Почаев, Почаевская лавра, паломничество к святым местам, экскурсия в Канев, экскурсия в Черкассы, экскурсия в Стеблив, экскурсия в Корсунь-Шевченковский, экскурсия в Полтаву, экскурсия в Винницу, экскурсия в Севастополь, экскурсия в Одессу, экскурсия в Каменец-Подольский, экскурсия в Бакоту, экскурсия в Хотин, экскурсия в пещеру Кришталеву, экскурсия в пещеру Хрустальную,  туры по Украине, экскурсии во Львов, туры во Львов, прием во Львове, экскурсии по Львову, экскурсия в Олеский замок, экскурсия в Золочив, экскурсия в  Золочев, экскурсия в Золочивский замок, экскурсия Подгорецкий замок, экскурсия в Жовкву, экскурсия в Жолкву, экскурсия в Крехов, экскурсия Крехив, Золотая подкова Львовщины,  экскурсия в Ужгород, экскурсия в Ивано-Франковск, экскурсия в Коломыю, экскурсия в Коломию, экскурсия в Маняву, Манявский скит, экскурсия в Шешоры, экскурсия в Черновцы, экскурсия в Косов, экскурсия в Верховины, экскурсия в Рахов, туры на Закарпатье, туры в Европу, туры в Венгрию, туры в Италию, туры в Испанию, туры в Латвию, туры в Литву, туры в Люксембург туры в Норвегию, туры в Польшу, туры в Россию, туры в Петербург, туры в Москву, туры в Карелию, туры в Румынию, туры в Словакию, туры в Словению туры в Финляндию, туры во Францию, туры в Париж, туры в Хорватию, туры в Чехию, туры в  Швейцарию, туры в Швецию, туры в Эстонию, отдых, отдых на море,  отдых в Крыму, отдых в Мисхоре, детский отдых,  отдых на СПА-курортах, отдых на SPA-курортах, лечение на СПА-курортах, лечение на SPA-курортах, минеральные воды Украины, отдых в Трускавце, отдых в Миргороде, лечение в Трускавце, лечение в Миргороде, отдых в Моршине, лечение в Моршине, минеральные воды Чехии, термальные воды Венгрии,  активный отдых, сплавы по Днестру, отдых в Карпатах, турпоходы в Карпатах, экскурсионные туры в Карпаты, горнолыжные курорты, отдых на горнолыжных курортах, отдых в Египте, отдых в Турции, отдых в Таиланде, отдых в Тунисе, отдых в Объединенных Арабских  Эмиратах, отдых в Болгарии, отдых в Хорватии, отдых в Черногории, отдых на курортах Украины, отдых на курортах Чехии, отдых на курортах Венгрии, отдых в Болгарии, отдых в Хорватии, отдых в Италии. отдых в Испании, статьи о Киеве, статьи и киевлянах, статьи о Львове, статьи о львовянах, легенды киевские, легенды древние, легенды модерные легенды от Леоноры Рахлиной, истории от Леоноры Рахлиной, статьи Михаила Кальницкого статьи Владислава Дятлова, статьи Елизаветы Киризий, журнал Музеи Украины, путеводители  по Киеву, Киев, его святыни и достопримечательности,  фотографии, фотоальбомы, фотоотчеты. фотки, фото, фото Киев, фото Александрия, фото Белая Церковь, фото Китаевофото Клавдиево, фото фабрика елочных игрушек, фото Косой капонир, фото Березовая Рудка, фото Богдановка, фото Красноармейская, фото Большая Васильковская, памятник Малевичу, фото Васильков, фото Фастов, фото Коваливка, фото Ковалевка, фото Томашовка, фото Томашивка, киевские мосты, железнодорожный мост, мост Патона, мост Южный, мост Московский, мост Метро, мост-метро, фото Владимирская горка, Кокоревская беседка, памятник Владимиру, Десятинная церковь, старые фото Киева, Пирогово, Вышгород, Умань, Сумы, Батурин, черниговские дворцы, черниговские парки, Сокиринцы, Тростянец, Качанивка, Качановка, Oktoberfest, Октоберфест, Мюнхен, живопись Шевченко, Живописная Украина, Шишко, Капусто, фото Киева до независимости, фотоэкскурсии, Tours in Kyiv (Excursion)